Wie sieht das MSC-Siegel aus?
Das MSC-Ökosiegel besteht aus sechs Elementen:
- der Haken und das Fischsymbol – das blaue Oval in Form eines Fischkörpers mit einem Haken als Symbol für „die richtige Wahl“
- die Initialen des „MSC“ – sie stehen für Marine Stewardship Council, den Eigentümer des Ökosiegels
- „Zertifizierte nachhaltige Fischerei“ – die Bedeutung des MSC-Ökosiegels
- www.msc.org/de – die MSC-Website
- die weiße Linie – umrandet das blaue Oval mit dem Fisch-Häkchen und das Logo als Ganzes
- TM – kennzeichnet das MSC-Ökosiegel als eine Handelsmarke
Das Logo ist in unterschiedlichen graphischen Formaten verfügbar:
- im Hoch- und Querformat
- in Farbe oder Schwarz-Weiß
- als JPG, TIFF, AI, EPS oder BMP-Datei.
Das MSC-Logo in anderen Sprachen als Englisch
Übersetzungen des
Logo-Textes: Der Logo-Schriftzug „Certified Sustainable Seafood“ kann in die entsprechende Landessprache übersetzt werden – zugelassene Übersetzungen können beim MSC angefordert werden.

Option für mehrsprachige Länder: Für jene Länder, in denen der Text auf Lebensmitteln in mehr als einer Sprache abgedruckt werden muss, hat der MSC eine zusätzliche Logo-Variante entwickelt. Diese zeigt im Textbaustein lediglich die Buchstaben „MSC“ und die Website www.msc.org. bzw. für die Schweiz www.msc.org/ch.
Die MSC-Aussage zur Erklärung des Ökosiegels
Wird das MSC-Ökosiegel auf einem Fischprodukt abgebildet (u. a. auf Verpackungen, an Fischtheken, auf Preislisten, Speisekarten usw.), muss immer zusätzlich die MSC-Aussage abgedruckt werden. Die Aussage ist ein kurzer Text, der das MSC-Ökosiegel erklärt und bekräftigt.
Für Einzelhandelsprodukte stehen drei Versionen zur Auswahl, für Speisekarten und Catering-Listen gibt es eine Version. Für Verpackungsmaterial auf dem die MSC-Aussage in mehreren Sprachen abgebildet werden muss, stehen gekürzte Versionen zur Verfügung. Mehr Informationen zur MSC-Aussage.
Das MSC-Ökosiegel auf Speisekarten und Preislisten
Das runde Oval bestehend aus Haken und Fischsymbol wird neben Speisen mit MSC-zertifiziertem Fisch dargestellt.
Darüber hinaus muss auf der Speisekarte oder Liste die Bedeutung des Siegels erläutert werden.
Wie wurde das MSC-Ökosiegel entwickelt?
Die seit Juni 2009 genutzte Version des MSC-Logos ist das Ergebnis umfangreicher Konsultationen und Forschungsarbeiten über einen Zeitraum von 14 Monaten. Dieser Prozess stand unter der Leitung der internationalen Werbe- und Marketingagentur Saatchi & Saatchi und umfasste u. a.
- Umfragen mit Verbrauchern in den USA, Großbritannien, Deutschland und Japan und
- umfangreiche Beratung mit unseren Partnern in der ganzen Welt, und zwar mithilfe von Befragungen, Workshops, persönlichen Gesprächen und Konzepttests.
Gehen Sie den nächsten Schritt – nutzen Sie das MSC-Ökosiegel
Erfahren Sie mehr darüber, welche Vorteile die Nutzung des MSC-Siegels mit sich bringt oder beantragen Sie eine Logonutzungslizenz.

