Le label MSC doit toujours être accompagné d'une phrase d'accompagnement expliquant les garanties du programme. Elle doit apparaître dans la ou les langues du pays où le produit est vendu ou publié.
Pour consulter les phrases d'accompagnement dans différentes langues, rendez-vous sur notre site anglais
Les quatre versions françaises
- Version 1 :
a. Ce produit de la mer répond aux critères de durabilité environnementale du MSC. Cela signifie qu'il provient d'une pêcherie bien gérée qui minimise son impact sur l'océan et protège les stocks de poissons pour les générations futures. msc.org
b. Ces produits de la mer répondent aux critères de durabilité environnementale du MSC. Cela signifie qu'ils proviennent d'une pêcherie bien gérée qui minimise son impact sur l'océan et protège les stocks de poissons pour les générations futures. msc.org
- Version 2 :
a. Ce produit de la mer provient d'une pêcherie certifiée par un organisme indépendant selon le référentiel environnemental du MSC pour la pêche. msc.org
b. Ces produits de la mer proviennent d'une pêcherie certifiée par un organisme indépendant selon le référentiel environnemental du MSC pour la pêche. msc.org
- Version 3 :
Le/la [insérer le nom de l'espèce] dans ce produit provient d'une pêcherie certifiée par un organisme indépendant selon le référentiel environnemental du MSC pour la pêche. msc.org
b. Les [insérer le nom de l'espèce] dans ce produit proviennent d'une pêcherie certifiée par un organisme indépendant selon le référentiel environnemental du MSC pour la pêche. msc.org
- Version 4 :
a. Produit de la mer issu de pêcheries certifiées selon le référentiel environnemental du MSC pour la pêche. msc.org
b. Produits de la mer issus de pêcheries certifiées selon le référentiel environnemental du MSC pour la pêche. msc.org
En savoir plus
Demandez une licence d'utilisation du label
Le label MSC permet à vos clients de choisir facilement et en confiance des produits de la mer sauvages et durables.
Approuver mon utilisation du label
Le label MSC et ses phrases d’accompagnement sont des marques déposées et toute utilisation doit être approuvée.
Guide d'utilisation du label MSC
Ce guide présente les règles de base d’utilisation du label MSC sur les emballages, menus, étals de poisson et documents promotionnels.