Translated program documents

MSC program documents available in different languages.

Please note that the text of the English MSC program documents will prevail in all instances.

Please, contact standards@msc.org if you need more information about current or planned translations.

 

Filter By
  • Categories
    Select Article type
  • Applies to
    Select Article type
  • Language:
    Select Article type
French
Référentiel Chaîne de Garantie d’Origine du MSC : version par défaut v5
Description: Pour toute entreprise individuelle ou multi-sites qui manipule ou vend des produits certifiés. MSC Chain of Custody Standard - Default - French

Language: French
Version: 5.00
Date of issue: 29 March 2019
Date effective: 28 September 2019
Résumé des changements: Référentiels Chaîne de Garantie d’Origine pour 2019
Description: Ce document vous donne un aperçu des principaux changements du Référentiel Chaîne de Garantie d'Origine mis en place lors de la révision du programme en 2019. MSC CoC Summary of changes - French

Language: French
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
Référentiel Chaîne de Garantie d'Origine : Version pour les entreprises en lien direct avec le consommateur v2.0
Description: Pour les distributeurs, restaurants proposant des produits de la mer certifiés au consommateur final. MSC Chain of Custody Standard - CFO - French

Language: French
Version: 2.00
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
Référentiel Chaîne de Garantie d'Origine : Version pour les Groupes v2.0
Description: Pour les entreprises possédant un siège central et plusieurs sites vendant des produits certifiés. MSC Chain of Custody Standard - Group - French

Language: French
Version: 2.00
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
Formulaire MSC travail forcé et travail des enfants-pêcheries
Description: Formulaire MSC travail forcé et travail des enfants-pêcheries Certificate Holder Forced and Child Labour Policies Practices and Measures Template - French

Language: Français, French
Version: 1.01
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 March 2019
Processus de Certification de Pêcheries du MSC Version 2.1
Description: MSC Fisheries Certification Process and Guidance v2.1 - French

Language: French
Version: 2.10
Date of issue: 31 August 2018
Date effective: 28 February 2019
MSC Résumé des changements - Processus de Certification de Pêcheries v2.1 & Exigences Générales de Certification v2.3
Description: Fisheries Certification Process 2.1 and General Certification Requirements v2.3 - Summary of changes - French

Language: French
Version: 2.10
Date of issue: 31 August 2018
Les principaux changements du Référentiel Chaîne de Garantie d'Origine
Description: Ce document vous donne un aperçu des principaux changements du Référentiel Chaîne de Garantie d'Origine mis en place lors de la révision du programme en 2014. MSC CoC Summary of changes - French

Language: French
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
Référentiel Chaîne de Garantie d'Origine : Version pour les entreprises en lien direct avec le consommateur
Description: Pour les distributeurs, restaurants proposant des produits de la mer certifiés au consommateur final. MSC Chain of Custody Standard - CFO - French

Language: French
Version: 1.00
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
Référentiel Chaîne de Garantie d'Origine : Version pour les Groupes
Description: Pour les entreprises possédant un siège central et plusieurs sites vendant des produits certifiés. MSC Chain of Custody Standard - Group - French

Language: French
Version: 1.00
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
Référentiel Chaîne de Garantie d’Origine du MSC : version par défaut
Description: Pour toute entreprise individuelle ou multi-sites qui manipule ou vend des produits certifiés. MSC Chain of Custody Standard - Default - French

Language: French
Version: 4.00
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
Référentiel MSC Pêcheries - Annexe SA
Description: Extrait des Exigences de Certification Pêcheries : arbre d'évaluation par défaut MSC Fisheries Certification Requirements 2.0 Annex SA - French

Language: French
Version: 3.00
Date of issue: 01 October 2014
Date effective: 01 April 2015
MSC Exigences de certification Pêcheries v2.0
Description: Découvrez toutes les exigences requises et la méthodologie pour la certification MSC des pêcheries. MSC Fisheries Certification Requirements 2.0

Language: French
Version: 2.00
Date of issue: 01 October 2014
Date effective: 01 April 2015

MSC program documents

Large stack of files, red background

Fisheries program documents

The MSC Fisheries Standard and the General Certification Requirements. For certifiers and clients.

Search the library
Large stack of files, close-up

Chain of Custody program documents

The MSC Chain of Custody Standard and the General Certification Requirements. For certifiers and clients.

Search the library
A notepad with blue handwriting on it

Supporting documents

Forms, templates and other supporting materials for certifiers and clients.

Search the library
  • '{{item.Image.Title}}', {{item.Image.Artist}}, {{item.Image.Description}}