Translated program documents

MSC program documents available in different languages.

Please note that the text of the English MSC program documents will prevail in all instances.

Please, contact standards@msc.org if you need more information about current or planned translations.

 

Filter By
MSC 审核标准调整7:产销监管链社会责任审核风险修订
Description: MSC 审核标准调整7:产销监管链社会责任审核风险修订. Derogation 7: Chain of Custody Labour Audit Risk Revision - Chinese.

Language: Chinese
Date of issue: 23 April 2021
Date effective: 28 May 2021
MSC-Rückverfolgbarkeits-Standard (Basisversion) v5
Description: Die Basisversion gilt für Unternehmen, die zertifizierte Produkte an einem oder an mehreren Standorten handhaben bzw. handeln (z.B. verarbeitende Unternehmen). MSC Chain of Custody Standard - Default - German

Language: German
Version: 5.00
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
MSC-Rückverfolgbarkeits-Standard: Version für Gruppen v2
Description: Diese Version gilt für Unternehmen mit vielen Standorten oder Unternehmen, die sich für eine Zertifizierung zusammenschließen. MSC Chain of Custody Standard - Group - German

Language: German
Version: 2.00
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
MSCn jäljitettävyysstandardi ryhmäversio (Group) v2.0 Finnish
Description: The Group Standard is for certification of supply chain organisations with a central office function and many locations trading MSC and/or ASC certified seafood.

Language: Finnish
Version: 2.00
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
MSCn jäljitettävyysstandardi perusversio (Default) v5.0 Finnish
Description: The Default Standard is for certification of supply chain organisations with single or multi-site operations, trading MSC and/or ASC certified seafood.

Language: Finnish
Version: 5.00
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
MSCn jäljitettävyysstandardi kuluttajamyyntiversio (CFO) v2.0 Finnish
Description: MSC:n jäljitettävyysstandardi kuluttajamyyntiversio (Consumer-Facing Organisation, CFO)

Language: Finnish
Version: 2.00
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
MSC:s spårbarhetsstandard Gruppversion v2
Description: MSC:s spårbarhetsstandard Gruppversion MSC Chain of Custody Standard Group version Swedish

Language: Swedish
Version: 2.00
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
MSC:s spårbarhetsstandard Huvudversion v5
Description: MSC:s spårbarhetsstandard Huvudversion MSC Chain of Custody Standard Default version Swedish

Language: Swedish
Version: 5.00
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
MSC:s spårbarhetsstandard Version för konsumentinriktade aktörer (CFO) v2.0
Description: MSC:s spårbarhetsstandard Version för konsumentinriktade aktörer (CFO) MSC Chain of Custody Standard CFO version Swedish

Language: Swedish
Version: 2.00
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
MSC-Checkliste Rueckverfolgbarkeits-Standard Version für Endverbrauchergeschaefte
Description: Excel-Checkliste für das Audit nach dem MSC-Rückverfolgbarkeits-Standard - Version für Unternehmen im Endverbrauchergeschäft. MSC CFO Audit Checklist & Reporting Template

Language: German
Version: 1.01
Date of issue: 01 September 2015
Date effective: 01 September 2015
MSC-Checkliste Rueckverfolgbarkeits-Standard Version für Gruppen
Description: Excel-Checkliste für das Audit nach dem MSC-Rückverfolgbarkeits-Standard - Version für Gruppen; Version 3.01. MSC Group Audit Checklist & Reporting Template

Language: German
Version: 3.01
Date of issue: 01 September 2015
Date effective: 01 September 2015
MSC-Checkliste Rueckverfolgbarkeits-Standard Basisversion
Description: Excel-Checkliste für das Audit nach dem MSC-Rückverfolgbarkeits-Standard - Basisversion. MSC Single & Multi-Site Audit Checklist & Reporting Template

Language: German
Version: 3.01
Date of issue: 01 September 2015
Date effective: 01 September 2015
MSC-Rückverfolgbarkeits-Standard: Version für Unternehmen im Endverbrauchergeschäft
Description: Diese Version gilt für Unternehmen mit Abverkauf direkt an Endverbraucher (z. B. Restaurantketten, Caterer, Fischfachhändler und LEH mit Frischfischtheken). MSC Chain of Custody Standard - CFO - German

Language: German
Version: 1.00
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
MSC-Rückverfolgbarkeits-Standard: Version für Gruppen
Description: Diese Version gilt für Unternehmen mit vielen Standorten oder Unternehmen, die sich für eine Zertifizierung zusammenschließen. MSC Chain of Custody Standard - Group - German

Language: German
Version: 1.00
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
MSC-Rückverfolgbarkeits-Standard (Basisversion)
Description: Die Basisversion gilt für Unternehmen, die zertifizierte Produkte an einem oder an mehreren Standorten handhaben bzw. handeln (z.B. verarbeitende Unternehmen). MSC Chain of Custody Standard - Default - German

Language: German
Version: 4.00
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
MSC:s spårbarhetsstandard version 4.0 - Sammanfattning av ändringar
Description: Sammanfattning av de ändringar som gjorts i MSC:s spårbarhetsstandard version 4.0 Chain of Custody Standard 4.0 - Summary of Changes - Swedish

Language: Swedish
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
MSC:s Spårbarhetsstandard för konsumentinriktade aktörer (CFO) v 1.0
Description: Obligatoriska krav för aktörer som serverar eller säljer till slutkonsumenter (ex. fiskdiskar, restauranger eller storköksföretag). MSC Chain of Custody Standard - Consumer Facing Organisations - Swedish

Language: Swedish
Version: 1.00
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
MSC:s spårbarhetsstandard: Huvudversion
Description: Obligatoriska krav för företag i försörjningskedjan som vill bli spårbarhetscertifierade för att kunna erbjuda MSC-produkter till sina kunder. MSC Chain of Custody Standard - Default- Swedish

Language: Swedish
Version: 4.00
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
MSC:n jäljitettävyysstandardi, kuluttajamyyntiversio, CFO v1.0
Description: MSC:n jäljitettävyysstandardi, kuluttajamyyntiversio, CFO v1.0, FI MSC Chain of Custody Standard - Consumer Facing Organisations - Finnish

Language: Finnish
Version: 1.00
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
MSC:n jäljitettävyysstandardi, perusversio, Default, v4 0
Description: MSC jäljitettävyysstandardi perusversio - Default v4.0 MSC Chain of Custody Standard - Default version - Finnish

Language: Finnish
Version: 4.00
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
  • '{{item.Image.Title}}', {{item.Image.Artist}}, {{item.Image.Description}}