Skip to main content

Translated program documents

MSC program documents available in different languages.

Please note that the text of the English MSC program documents will prevail in all instances.

Please, contact [email protected] if you need more information about current or planned translations.

 

MSC 审核标准调整2:因新冠病毒而导致的产销监管链社会责任审核暂停
Description: MSC 审核标准调整2:因新冠病毒而导致的产销监管链社会责任审核暂停. Derogation 2: Covid-19 Chain of Custody Labour Pause - Chinese.
Language: Chinese
Date of issue: 23 April 2021
Date effective: 28 March 2021
Download download file pdf - 1 MB
MSC 审核标准调整7:产销监管链社会责任审核风险修订
Description: MSC 审核标准调整7:产销监管链社会责任审核风险修订. Derogation 7: Chain of Custody Labour Audit Risk Revision - Chinese.
Language: Chinese
Date of issue: 23 April 2021
Date effective: 28 May 2021
Download download file pdf - 1 MB
MSC 고객 문서 체크리스트 v2.1
Description: MSC 고객 문서 체크리스트 v2.1. MSC Client Document Checklist v2.1 - Korean
Language: Korean
Version: 2.1
Date of issue: 11 January 2021
Download download file docx - 1 MB
MSC 사전심사 보고서 v3.2
Description: 사전심사 보고서 v3.2. MSC Pre-assessment Reporting Template v3.2 - Korean.
Language: Korean
Version: 3.2
Date of issue: 21 December 2020
Download download file docx - 1 MB
MSCs sporbarhetsstandard: Gruppeversjon, Versjon 2.0
Description: MSCs sporbarhetsstandard: Gruppeversjon, Versjon 2.0. MSC Chain of Custody Standard - Group - v2.0 - Norwegian.
Language: Norwegian
Version: 2
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
Download download file pdf - 1 MB
MSCs sporbarhetsstandard: Forbrukerversjon, Versjon 2.0
Description: MSCs sporbarhetsstandard: Forbrukerversjon, Versjon 2.0. MSC Chain of Custody Standard - Consumer-Facing Organisation - v2.0 - Norwegian.
Language: Norwegian
Version: 2
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
Download download file pdf - 1 MB
MSCs sporbarhetsstandard: Hovedversjon, Versjon 5.0
Description: MSCs sporbarhetsstandard: Hovedversjon, Versjon 5.0. MSC Chain of Custody Standard - Default - v5.0 - Norwegian.
Language: Norwegian
Version: 5
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
Download download file pdf - 1 MB
MSCn jäljitettävyysstandardi ryhmäversio (Group) v2.0 Finnish
Description: The Group Standard is for certification of supply chain organisations with a central office function and many locations trading MSC and/or ASC certified seafood.
Language: Finnish
Version: 2
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
Download download file pdf - 1 MB
MSCn jäljitettävyysstandardi perusversio (Default) v5.0 Finnish
Description: The Default Standard is for certification of supply chain organisations with single or multi-site operations, trading MSC and/or ASC certified seafood.
Language: Finnish
Version: 5
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
Download download file pdf - 1 MB
MSCn jäljitettävyysstandardi kuluttajamyyntiversio (CFO) v2.0 Finnish
Description: MSC:n jäljitettävyysstandardi kuluttajamyyntiversio (Consumer-Facing Organisation, CFO)
Language: Finnish
Version: 2
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
Download download file pdf - 1 MB
MSC:s spårbarhetsstandard Gruppversion v2
Description: MSC:s spårbarhetsstandard Gruppversion MSC Chain of Custody Standard Group version Swedish
Language: Swedish
Version: 2
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
Download download file pdf - 1 MB
MSC:s spårbarhetsstandard Huvudversion v5
Description: MSC:s spårbarhetsstandard Huvudversion MSC Chain of Custody Standard Default version Swedish
Language: Swedish
Version: 5
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
Download download file pdf - 1 MB
MSCs Sporbarhedsstandard – Chain of Custody (CoC): Standardversion v5
Description: MSCs Sporbarhedsstandard – Chain of Custody (CoC): Standardversion MSC Chain of Custody Standard Default version Danish
Language: Danish
Version: 5
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
Download download file pdf - 1 MB
MSCs Sporbarhedsstandard – Chain of Custody (CoC): For Forbrugerrettede organisation (CFO) v2
Description: MSCs Sporbarhedsstandard – Chain of Custody (CoC): For Forbrugerrettede organisation (CFO). MSC Chain of Custody Standard CFO version Danish
Language: Danish
Version: 2
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
Download download file pdf - 1 MB
MSC:s spårbarhetsstandard Version för konsumentinriktade aktörer (CFO) v2.0
Description: MSC:s spårbarhetsstandard Version för konsumentinriktade aktörer (CFO) MSC Chain of Custody Standard CFO version Swedish
Language: Swedish
Version: 2
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
Download download file pdf - 1 MB
MSC:s spårbarhetsstandard version 4.0 - Sammanfattning av ändringar
Description: Sammanfattning av de ändringar som gjorts i MSC:s spårbarhetsstandard version 4.0 Chain of Custody Standard 4.0 - Summary of Changes - Swedish
Language: Swedish
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
Download download file pdf - 1 MB
MSC:s Spårbarhetsstandard för konsumentinriktade aktörer (CFO) v 1.0
Description: Obligatoriska krav för aktörer som serverar eller säljer till slutkonsumenter (ex. fiskdiskar, restauranger eller storköksföretag). MSC Chain of Custody Standard - Consumer Facing Organisations - Swedish
Language: Swedish
Version: 1
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
Download download file pdf - 1 MB
MSC:s spårbarhetsstandard: Huvudversion
Description: Obligatoriska krav för företag i försörjningskedjan som vill bli spårbarhetscertifierade för att kunna erbjuda MSC-produkter till sina kunder. MSC Chain of Custody Standard - Default- Swedish
Language: Swedish
Version: 4
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
Download download file pdf - 1 MB
MSC:n jäljitettävyysstandardi, kuluttajamyyntiversio, CFO v1.0
Description: MSC:n jäljitettävyysstandardi, kuluttajamyyntiversio, CFO v1.0, FI MSC Chain of Custody Standard - Consumer Facing Organisations - Finnish
Language: Finnish
Version: 1
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
Download download file pdf - 1 MB
MSC:n jäljitettävyysstandardi, perusversio, Default, v4 0
Description: MSC jäljitettävyysstandardi perusversio - Default v4.0 MSC Chain of Custody Standard - Default version - Finnish
Language: Finnish
Version: 4
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
Download download file pdf - 1 MB