Translated program documents

MSC program documents available in different languages.

Please note that the text of the English MSC program documents will prevail in all instances.

Please, contact standards@msc.org if you need more information about current or planned translations.

 

Filter By
MSC 고객 문서 체크리스트 v2.01
Description: Client document checklist v2.01 - Korean

Language: Korean
Version: 2.01
Date of issue: 07 July 2020
MSCn jäljitettävyysstandardi ryhmäversio (Group) v2.0 Finnish
Description: The Group Standard is for certification of supply chain organisations with a central office function and many locations trading MSC and/or ASC certified seafood.

Language: Finnish
Version: 2.00
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
MSCn jäljitettävyysstandardi perusversio (Default) v5.0 Finnish
Description: The Default Standard is for certification of supply chain organisations with single or multi-site operations, trading MSC and/or ASC certified seafood.

Language: Finnish
Version: 5.00
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
MSCn jäljitettävyysstandardi kuluttajamyyntiversio (CFO) v2.0 Finnish
Description: MSC:n jäljitettävyysstandardi kuluttajamyyntiversio (Consumer-Facing Organisation, CFO)

Language: Finnish
Version: 2.00
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
MSC:s spårbarhetsstandard Gruppversion v2
Description: MSC:s spårbarhetsstandard Gruppversion MSC Chain of Custody Standard Group version Swedish

Language: Swedish
Version: 2.00
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
MSC:s spårbarhetsstandard Huvudversion v5
Description: MSC:s spårbarhetsstandard Huvudversion MSC Chain of Custody Standard Default version Swedish

Language: Swedish
Version: 5.00
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
MSC:s spårbarhetsstandard Version för konsumentinriktade aktörer (CFO) v2.0
Description: MSC:s spårbarhetsstandard Version för konsumentinriktade aktörer (CFO) MSC Chain of Custody Standard CFO version Swedish

Language: Swedish
Version: 2.00
Date of issue: 28 March 2019
Date effective: 28 September 2019
MSC Résumé des changements - Processus de Certification de Pêcheries v2.1 & Exigences Générales de Certification v2.3
Description: Fisheries Certification Process 2.1 and General Certification Requirements v2.3 - Summary of changes - French

Language: French
Version: 2.10
Date of issue: 31 August 2018
MSC Fisheries Certification Process and Guidance v2.1(Indonesian)
Description: The Fisheries Certification Process (FCP) sets out the requirements that Conformity Assessment Bodies (CABs) must follow to assess fisheries against the MSC Fisheries Standard. The Guidance is provided to help CABs interpret the FCP.

Language: Indonesian
Version: 2.10
Date of issue: 30 August 2018
MSC-Checkliste Rueckverfolgbarkeits-Standard Version für Endverbrauchergeschaefte
Description: Excel-Checkliste für das Audit nach dem MSC-Rückverfolgbarkeits-Standard - Version für Unternehmen im Endverbrauchergeschäft. MSC CFO Audit Checklist & Reporting Template

Language: German
Version: 1.01
Date of issue: 01 September 2015
Date effective: 01 September 2015
MSC-Checkliste Rueckverfolgbarkeits-Standard Version für Gruppen
Description: Excel-Checkliste für das Audit nach dem MSC-Rückverfolgbarkeits-Standard - Version für Gruppen; Version 3.01. MSC Group Audit Checklist & Reporting Template

Language: German
Version: 3.01
Date of issue: 01 September 2015
Date effective: 01 September 2015
MSC-Checkliste Rueckverfolgbarkeits-Standard Basisversion
Description: Excel-Checkliste für das Audit nach dem MSC-Rückverfolgbarkeits-Standard - Basisversion. MSC Single & Multi-Site Audit Checklist & Reporting Template

Language: German
Version: 3.01
Date of issue: 01 September 2015
Date effective: 01 September 2015
MSC General Certification Requirements v2.1_Spanish
Description: MSC General Certification Requirements for Conformity Assessment Bodies (CABs) evaluating Fisheries and Chain of Custody businesses.

Language: Spanish
Version: 2.10
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
Date superseded: 01 September 2018
MSC:s spårbarhetsstandard version 4.0 - Sammanfattning av ändringar
Description: Sammanfattning av de ändringar som gjorts i MSC:s spårbarhetsstandard version 4.0 Chain of Custody Standard 4.0 - Summary of Changes - Swedish

Language: Swedish
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
MSC Sporbarhedsstandard: Standardversion
Description: MSC Sporbarhedsstandard: Standardversion MSC Chain of Custody Standard - Default - Danish

Language: Danish
Version: 4.00
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
MSC:s Spårbarhetsstandard för konsumentinriktade aktörer (CFO) v 1.0
Description: Obligatoriska krav för aktörer som serverar eller säljer till slutkonsumenter (ex. fiskdiskar, restauranger eller storköksföretag). MSC Chain of Custody Standard - Consumer Facing Organisations - Swedish

Language: Swedish
Version: 1.00
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
MSC:s spårbarhetsstandard: Huvudversion
Description: Obligatoriska krav för företag i försörjningskedjan som vill bli spårbarhetscertifierade för att kunna erbjuda MSC-produkter till sina kunder. MSC Chain of Custody Standard - Default- Swedish

Language: Swedish
Version: 4.00
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
MSC:n jäljitettävyysstandardi, kuluttajamyyntiversio, CFO v1.0
Description: MSC:n jäljitettävyysstandardi, kuluttajamyyntiversio, CFO v1.0, FI MSC Chain of Custody Standard - Consumer Facing Organisations - Finnish

Language: Finnish
Version: 1.00
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
MSC:n jäljitettävyysstandardi, perusversio, Default, v4 0
Description: MSC jäljitettävyysstandardi perusversio - Default v4.0 MSC Chain of Custody Standard - Default version - Finnish

Language: Finnish
Version: 4.00
Date of issue: 20 February 2015
Date effective: 01 September 2015
MSC Exigences de certification Pêcheries v2.0
Description: Découvrez toutes les exigences requises et la méthodologie pour la certification MSC des pêcheries. MSC Fisheries Certification Requirements 2.0

Language: French
Version: 2.00
Date of issue: 01 October 2014
Date effective: 01 April 2015
  • '{{item.Image.Title}}', {{item.Image.Artist}}, {{item.Image.Description}}